Event final - « Radioactive/Eyes Wide Open »
♪ ♫

I'm waking up to ash and dust
I wipe my brow and I sweat my rust
I'm breathing in the chemicals

L’aube n’est plus que poussière et cendres, plus que silence.

La terre a tremblé, ici plus fortement qu’ailleurs, amenant avec elle destruction, cris et désespoir. Zazambes se calme, un nouveau matin se lève dans la différence et l’appréhension. Le peuple, lui, s’éveille d’une longue nuit sans sommeil, une nuit furieuse de séismes et de la douleur des vagues s’écrasant sur ses plages.

Vous vous sortez aussi. Peut-être avez-vous tout perdu. Vous contemplez les dommages, ils sont importants. La cité du soleil et de la joie saigne. Sous les décombres de certains édifices, vous entendez des lamentations. Des blessés tendent les mains, les regards hagards, errant parmi les rues. Difficile de voir quoi que ce soit parmi la brume poussiéreuse levée sur la ville.

Aux premiers rayons de cette aube grise, une énième secousse. Les cris retentissent à nouveau, la peur noue les ventres. Au loin, une lueur perce l’écran de poussière, une lueur verte et palpitante. Elle provient du large, des ruines des déserts, celles d’une civilisation éteinte depuis longtemps. On peut voir, sur les dunes, un temple autrefois dévoré par les sables, aujourd’hui fier. Venu d’un autre temps, le temple de Regigigas semble se rire de Zazambes et de sa destruction. La lueur verte s’y estompe, ne laissant à sa suite que des questions laissées sans réponse.

So this is the end of the story,
Everything we had, everything we did,
Is buried in dust,
And this dust is all that's left of us.

Résumé et autres indications: